For those who enjoy eating fish, here you are a traditional fish soup: Traditional Scottish Cullen Skink
Cullen skink, one of Scotland's most famous dishes, is a hearty soup that is traditionally made with smoked haddock. The name of this come from Cullen, a small town in the northeast of Scotland
Ingredients:
- 2 1/2 cups milk
- 1/4 cup parsley sprigs, leaves and stalks separated, more leaves for garnish
- 1 bay leaf
- 1-pound smoked haddock fillet, preferably not dyed
- 2 ounces (4 tablespoons) unsalted butter
- 1 medium onion, finely chopped
- 8 ounces store-bought or homemade mashed potato, about 1 to 1 1/2 cups
- Kosher salt, to taste
- Freshly ground black pepper, to taste
- Crusty bread, for serving, optional
Steps to Make It:
1. Gather the ingredients
2. Put the milk, parsley stalks, bay leaf, and the whole piece of haddock into a large saucepan.
3. Finely chop the parsley leaves. Set aside.
4. Bring the milk to a gentle boil over medium heat. Lower the heat to low simmer, about 3 minutes.
5. Remove the pan from the heat. Set aside for 5 minutes so the herbs and haddock infuse their flavours into the milk.
6. Remove the haddock from the milk with a slotted spatula. Set aside.
7. Strain the liquid through a fine mesh strainer. Discard the herbs.
8. In another large saucepan over medium-low heat, add the butter and the onion. Cook gently until the butter melts and the onions become translucent, about 5 minutes. Be careful not to burn the onion.
9. Add the infused milk and the potato to the onion-butter mixture. Stir until the potatoes dissolve and the soup thickens slightly.
10. Flake the smoked haddock into bite-size chunks, discarding any bones. Add to the soup.
11. Lower the heat to a gentle simmer. Add the chopped parsley and cook until the haddock is warmed through, about 5 minutes. Don't overstir, because the fish chunks might disintegrate.
12. Season to taste with salt and pepper. Be careful with the salt, as the fish will impart quite a salty flavor all on its own.
13. Garnish the soup with the reserved parsley leaves and more freshly ground black pepper. Serve with crusty bread, if desired.
Enjoy it!
Here´s some info about a wee Scottish drink...
Ah how I miss this Scottish non-alcoholic beverage! Nectar from the gods...
If you have visited Scotland, you may have come across this orange fizzy drink.
It outsells its Coca Cola rival, and in fact Coca Cola wanted to buy the company.
Did you know that Scotland is one of the few countries with free camping? So if you fancy a stroll off the beaten track, you can literally pitch your tent up anywhere. Just be careful of the midgies!
Have any of you had the chance to explore this spectacular country?
Scotland is a wonderful country full of things, places.. to discover.
Here you have some links about the Scottish symbols and their meanings, they are great!! nad, they also help you understand better the Scottish culture and customs:
- https://usakilts.com/blog/scottish-symbols.html
- https://www.scottishtours.co.uk/aboutscotland/ions-and-symbols-of-scotland/
- https://www.thescotlandkiltcompany.co.uk/blogs/news/scottish-symbols-and-their-meaning
Shortbread is as basic and simple as a cookie (biscuit) can get. But it’s also divinely delicious. And for that reason shortbread has been a favorite throughout the UK for hundreds of years.
The origin of shortbread goes back to somewhere around the 12th century when it was originally made from leftover bread-making dough that was left to dry out and harden into “biscuit bread.” Over time butter replaced the yeast and biscuit bread evolved into shortbread. The term “short” refers to the crumbly texture from the large quantity of butter. Butter was a luxury item and so shortbread was enjoyed only on special occasions and, of course, by the nobles and royals.
We’re making Scottish shortbread the traditional way with just 3 ingredients: Flour, Sugar and Butter. Well, and a tiny pinch of salt, too. Nothing else is needed, no fancy ingredients, no flavor enhancers. The key to a good Scottish shortbread is the quality of the butter. That is what flavors the shortbread and the shortbread is only as good as the butter.
That said, shortbread is also incredible if you want to add things like homemade candied ginger, homemade candied citrus peels, dried cranberries, rosemary, and anything else your imagination inspires you to try.
Another key is using caster sugar. Not regular granulated sugar. Not powdered sugar. Caster sugar is very fine granulated sugar. Caster sugar is commonly used in British baking and it’s an all-around smarter choice than granulated. The reason is that the sugar crystals in granulated sugar are much larger and take longer to dissolve during baking and may not dissolve completely. Caster sugar dissolves more rapidly leaving a finer texture to the baked good.
Shortbread is very simple, very easy to make and once you’ve made it yourself there will be no need to buy it again!
Traditional Scottish Shortbread Recipe
Let’s get started!
You can either buy caster sugar (it’s overpriced) or make you’re own, which is what I do. Super easy: Just put the sugar in a blender or coffee/spice grinder and pulse until it’s very fine.
INGREDIENTS
- 250 g (240 grams) all-purpose flour
- 2 sticks (230 grams) quality unsalted butter , cubed and softened at room temperature (the better the butter, the better the shortbread)
- 100 g (120 grams) caster sugar , or "baker's sugar" in the U.S. (if you can't find any simply pulse granulated sugar in a blender until very fine. Do NOT use powdered sugar)
- 0.5 teaspoon salt
- Optional Add-Ins:
- Homemade Candied Ginger (click link for recipe)
- Homemade Candied Citrus Peel (click link for recipe)
- Other options include nuts, fresh herbs, dried cranberries, etc.
INSTRUCTIONS
- Preheat the oven to 350 degrees F. Butter a 8x8 or 9x9 inch square baking pan. You can also use a round cake can and cut the shortbread into triangles.
- Place the caster sugar, flour, salt and butter in a food processor and pulse until it's combined and looks like coarse breadcrumbs but is soft and pliable and comes together in a dough when you press it together between your fingers. If it's too dry and crumbly it needs to be pulsed a bit longer. (If using any add-ins, stir them in at this point.)
- 4. Optional: Prick the shortbread with the tines of a fork, creating rows. Some people also like run a knife between each row of fork tines to make cutting the shortbread easier after it's baked. You can also prick the shortbread with a fork immediately after it is done baking while it is still warm; the holes will be more pronounced this way as they have a tendency to close during baking.
SCOTTISH PRONUNCIATION
Shared by Sara I. Terrón:
THE KING OVER THE WATER
Raising a glass in a toast has long been an important social ritual. For Jacobites, gathering in secrecy to honour the exiled Stuarts, the toast possessed a special significance. The most famous Jacobite toasts are those to ‘the king over the water’, during which glasses would be passed over a vessel containing water such as a finger bowl.
Jacobite societies had to be secret since they were officially banned. Nevertheless, they met frequently and, over a bowl of water, toasted “the King,” using wine glasses engraved with Jacobite symbols.
The toast was well understood by the members as a tribute to the “King over the sea,” or James III, as the Bonnie Prince Charles Edward Stuart styled himself.
There are fascinating folktales, much Celtic art and many versions and films about the Selkie. Have you heard of them?
Who Are the Selkies?
Selkies, Mythical Creatures Bestiary
The Selkie Bride
A traditional Scottish folk story animated by Walter McCrorie
My all-time personal favorite and almost a family cult-film is The Secret of Roan Inish.
Cullen skink, one of Scotland's most famous dishes, is a hearty soup that is traditionally made with smoked haddock. The name of this come from Cullen, a small town in the northeast of Scotland
Ingredients:
- 2 1/2 cups milk
- 1/4 cup parsley sprigs, leaves and stalks separated, more leaves for garnish
- 1 bay leaf
- 1-pound smoked haddock fillet, preferably not dyed
- 2 ounces (4 tablespoons) unsalted butter
- 1 medium onion, finely chopped
- 8 ounces store-bought or homemade mashed potato, about 1 to 1 1/2 cups
- Kosher salt, to taste
- Freshly ground black pepper, to taste
- Crusty bread, for serving, optional
Steps to Make It:
1. Gather the ingredients
2. Put the milk, parsley stalks, bay leaf, and the whole piece of haddock into a large saucepan.
3. Finely chop the parsley leaves. Set aside.
4. Bring the milk to a gentle boil over medium heat. Lower the heat to low simmer, about 3 minutes.
5. Remove the pan from the heat. Set aside for 5 minutes so the herbs and haddock infuse their flavours into the milk.
6. Remove the haddock from the milk with a slotted spatula. Set aside.
7. Strain the liquid through a fine mesh strainer. Discard the herbs.
8. In another large saucepan over medium-low heat, add the butter and the onion. Cook gently until the butter melts and the onions become translucent, about 5 minutes. Be careful not to burn the onion.
9. Add the infused milk and the potato to the onion-butter mixture. Stir until the potatoes dissolve and the soup thickens slightly.
10. Flake the smoked haddock into bite-size chunks, discarding any bones. Add to the soup.
11. Lower the heat to a gentle simmer. Add the chopped parsley and cook until the haddock is warmed through, about 5 minutes. Don't overstir, because the fish chunks might disintegrate.
12. Season to taste with salt and pepper. Be careful with the salt, as the fish will impart quite a salty flavor all on its own.
13. Garnish the soup with the reserved parsley leaves and more freshly ground black pepper. Serve with crusty bread, if desired.
Enjoy it!
Shared by Petrina Moir:
As a proud Scot, the breathtaking views of Scotland are unbeatable. I just thought you might appreciate some possible destinations around the Isle of Skye.
Did you know that Scotland is one of the few countries with free camping? So if you fancy a stroll off the beaten track, you can literally pitch your tent up anywhere. Just be careful of the midgies!
I have included The Garden of Cosmic Speculation in my bucket list.
A 30-acre garden inspired by the principles of modern physics.
Snail-shaped grass mounds, twisting DNA helix sculptures, and undulating waves of rhododendrons make up the Garden of Cosmic Speculation, a 30-acre garden whose design is guided by the fundamentals of modern physics.
The garden was designed by architecture theorist Charles Jencks and his late wife, Maggie Keswick, an expert on Chinese gardens. Located at their private residence, Portrack House, near Dumfries, Scotland, the design, according to Jencks, brings out the basic elements that underlie the cosmos.
From 1989 until Keswick’s death in 1995, Jencks and his wife met with horticulturists and scientists in order to design a landscape that would bridge the worlds of art, nature and science. Perhaps viewed as an unconventional approach to landscaping, the garden features a dizzying display of geometric fractals that all illuminate—or at least are inspired by—concepts of black holes, string theory, and the “Big Bang.”
The garden features five major areas connected by a number of artificial lakes, bridges, and other architectural works, including large white staircases and terraces that zigzag down a green hillside, representing the story of the creation of the universe.
Jencks continued work on the garden through 2007. Today, it is open to the public one day a year through the Scotland’s Gardens Scheme and helps to raise money for Maggie’s Centres, a cancer care foundation named after Jenck’s late wife.
Know Before You Go
Holywood 1½ miles off A76, five miles north of Dumfries. Tickets are limited to 5,000 visitors on one day per year, typically the first Sunday of May. Tickets are available through the Scotland Gardens website.
I realize that there are lovers of poems in this course, so I would like to share with you this poem by Carol Ann Duffy. Not only can it be useful for teaching vocabulary but it can also promote a discussion on the topic of love and different types of love.
Carol Ann Duffy is an award-winning Scottish poet known for writing love poems that often take the form of monologues.
“A CROW AND A SCARECROW”
A
crow and a scarecrow fell in love
out in the fields.
The scarecrow’s
heart was a stuffed leather glove
but his love was
real.
The crow perched on
the stick of a wrist
and opened her beak:
Scarecrow, I love
you madly, deeply.
Speak.
Crow, rasped the
Scarecrow, hear these words
from my straw
throat.
I love you too
from my boot to my
hat
by way of my old
tweed coat.
Croak.
The crow crowed
back,
Scarecrow, let me
take you away
to live in a tall
tree.
I’ll be a true crow
wife to you
if you’ll marry me.
The Scarecrow
considered.
Crow, tell me how
a groom with a
broomstick spine
can take a bride.
I know you believe
in the love
in these button eyes
but I’m straw inside
and straw can’t fly.
The crow pecked at
his heart
with her beak
then flapped away,
and back and forth
she flew to him
all day, all day,
until she pulled
one last straw
from his tattered
vest
and soared across
the sun with it
to her new nest.
And there she
slept, high in her tree,
winged, in a bed of
love.
Night fell.
The slow moon rose
over a meadow,
a heap of clothes,
two boots,
an empty glove.
One of my favorite tales of Scotland is about Selkies, one of such is The Selkie Bride.
See the link below for one adaptation of this fascinating tale.
https://www.scotclans.com/scotland/scottish-myths/supernatural-scotland/selkie-bride/
Below you´ll find a link for a very interesting youtube video, produced by The Linguistics Department of The University of Edinburgh (the very same where I studied - now so many years ago).
https://www.youtube.com/watch?v=tYwcjJ7Eaps
There has always been a linguistic debate whether Scots is a language in itself or just another dialect of English...
Hopefully you enjoy it!
https://www.youtube.com/watch?v=kVms9xqSzl0
Scottish music is not only bagpipes and fiddles! I have been a real fan of Scottish singers and groups for many years. Here are some examples that I have listened to over time: let me know what you think!
The Blue Nile: https://www.youtube.com/watch?v=IiywjYj2BEc
Love and Money: https://www.youtube.com/watch?v=Si1VjD3Pge0
The Silencers: https://www.youtube.com/watch?v=0-QbaTQQga0
Capercaillie: https://www.youtube.com/watch?v=pyxOh6MO0dI&list=RDpyxOh6MO0dI&start_radio=1&t=13
Deacon Blue: https://www.youtube.com/watch?v=f87zg_bnk6w
Texas: https://www.youtube.com/watch?v=QUrQRaxP1uI
Runrig: https://www.youtube.com/watch?v=6owzLe5iP2I
I could go on forever!!!
This is a song that I love, which became famous worldwide thanks to the TV serie Outlander:
I've been following this wonderful fiddle player in Twitter for a long time and I'd love you to listen to his music and watch his videos, recorded in different places around Scotland... a delight for the senses :)
TALES AND LEGENDS
By Mary Lynn Marsell:
Along the same lines as the film, The Secret of Roan Inish (Ireland), The Selkie Bride is a traditional Scottish folk take about selkies* animated by Walter McCrorie.
"In Scottish mythology, selkies or selkie folk meaning "seal folk" are mythological beings capable of therianthropy, changing from seal to human form by shedding their skin. They are found in folktales and mythology originating from the Northern Isles of Scotland."
SCOTTISH HUMOUR
Don't miss Danny Bhoy! The best Scotish Comedian
By Ana Cristina Moncalián:I want to share with you some videos of this fantastic Scottish comedian of Indian origins. It's so much fun! Check it yourself and tell me! In spite of the Scottish accent he is very easy to understand...
SCOTTISH SLANG
By Michael Church:
VISITING SCOTLAND
By Ester Montejo:
Here's the link to an interesting video about Scotland:
Ingredients
- Ingredients
- I tablespoon butter
- 1 medium onion
- 2 medium potatoes, peeled and cut into 1cm cubes
- 300ml water
- 250g smoked haddock
- 250ml milk
- salt and pepper to taste
- 2 tablespoons finely chopped parsley or chives
Method
- Melt butter in a saucepan over medium heat, then add onion and fry gently until transparent. Cook for about 5 minutes but do not allow to brown.
- Add potatoes and water and bring to boil. Simmer for 10-15 minutes.
- Meanwhile in another pan, cover the haddock with the milk and cook gently for about five minutes until just tender. Remove from the milk and, when cool enough to touch, flake gently into large pieces, removing bones.
- Add milk and flaked fish to saucepan containing potatoes and other ingredients and cook for a further 5 minutes. Season with salt and pepper and sprinkle with chopped parsley.
- Serve with crusty bread and butter.
Serves: 4
- 1 tablespoon olive oil
- 4 rashers smoked back bacon, diced
- 1 large onion, chopped
- 3 sticks celery, chopped
- 3 carrots, chopped
- 1 small potato, diced
- 110g (1/4 lb) split red lentils, rinsed well in cold water
- 1.2L (2 pints) water
- 1/4 teaspoon dried parsley
- 1 OXO® vegetable stock cube
- salt and pepper to taste
Method
Prep:10min › Cook:45min › Ready in:55min
- In a large saucepan heat the oil and fry the chopped bacon until the fat runs.
- Add the onion and fry for a further 2 minutes on medium heat, stirring. Then add the remaining vegetables and lentils and stir around for a further minute.
- Pour in the water, parsley, stock cube and seasoning and bring to the boil. Turn down the heat down low and simmer, covered, for 35 to 40 minutes, stirring occasionally to prevent sticking.
- The soup can be served chunky as it is, or can be liquidised with a hand blender, or potato masher.
- Enjoy!
Tip
You can also use lean smoked streaky bacon in this recipe.
Going to a celidh? Let Robbie Shepherd take you through the dance in our step-by-step guide.
A Scottish dance called St Bernard´s waltz. If you go to a ceilidh, people will dance it . I will share a link so that you can see the dance in the ceilidh, and another one with instructions in case you want to learn the steps. Go for it. It is easy.
NEWSBEAT BBC SERIES
It's from a series called NEWSBEAT and the videos are about 20'. This one is called "My Lesbian Mums"
Fortingall Yew
TRADITIONS
What Scotsmen Wear Under Their Kilts
LEGENDS
Legend Of Brigadoon: Mythical Village Where Time Stands Still
SONGS/MUSIC
Scottish Celtic Rock: The Wolfstone
Amy Macdonald - This Is The Life
Donald Where's Your Troosers?- Andy Stewart! Funny Scottish Song
TEXAS: Say what you want
The Sky boat song
FOOD
CULLEN SKINK
Cullen Skink is a delicious creamy soup made with fish and potatoes...a perfect winter warmer. Recipe by Michael Church.
1 bay leaf
Knob of butter
1 onion, peeled and finely chopped
1 leek, washed and cut into chunks
4 medium potatoes, unpeeled, cut into chunks
500ml whole milk
Chives, chopped, to serve
HAGGIS
HUMOUR
Hilarious videos- Scottish accent and Scottish tour guide